拔河賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5cd93e9c72324b33fd3e00ad07c6986a

原文

皇帝大誇胡人,以八方平泰。百戲繁會,令壯士千人,分為二隊,名拔河於內,實耀武於外。伊有司兮,晝爾於麻,宵爾於紉。成巨索兮高輪囷。大合拱兮長千尺,爾其東西之首也;派別脈分,以掛人胸腋。各引而向,以牽乎強敵。載立長旗,居中作程。苟過差於所誌,知勝負之攸平。於是勇士畢登,囂聲振騰。大魁離立,麾之以肱。初拗怒而強項,卒畏威而伏膺。皆陳力而就列,同拔茅之相仍。瞋目贔屭,壯心憑陵。執金吾袒紫衣以親鼓,伏柱史持白簡以鑒繩。敗無隱惡,強無蔽能。鹹若吞敵於胸中,𢡚莫蒂芥,又似拔山於肘後,匪勞淩兢。然後一鼓作氣,再鼓作力。三鼓兮其繩則直。小不東兮大不東,允執厥中。鼉鼓逢逢,士力未窮。身挺拔而不動,衣廉襜以從風,鬥甚城危,急逾國蹙。履陷地而滅趾,汗流珠而可掬。陰血作而顏若渥丹,脹脈憤而體如癭木。可以揮落日而橫天闕,觸不周而動地軸。孰雲遇敵遷延,相持蓄縮而已。左兮莫往,右兮莫來。秦皇鞭石而東向,屹不可推。巨靈蹋山而西峙,嶷乎難摧。繩Ξ撲而將斷,猶匍匐而不回。大夫以上,停眙而忘食。將軍已下,虓闞而成雷。千人抃,萬人咍。呀奔走,岔塵埃。超拔山兮力不竭,信大國之壯觀哉!嗟夫!虛聲奚為,決勝在場。實勇奚為,交爭乃傷。彼壯士之始至,信其鋒之莫當。洎標紛以校力,突繩度而就強。懦絕倒而臆仰,壯乘勢而頭搶。紛縱橫以披靡,齊拔刺而陸梁。天子啟玉齒以璀璨,散金錢而瑩煌。勝者皆曰予王之爪牙,承王之寵光。將曰拔百城以賈勇,豈乃牽一隊而為剛。於是匈奴失箸,再拜稱觴。曰君雄若此,臣國其亡。

白话译文

皇帝大夸胡人,以八方平泰。百戏繁会,令壮士千人,分为二队,名为拔河于内,实耀武于外。有司啊,白天你搓麻,夜里你缝纫。成巨索啊高轮囷。大合拱啊长千尺,你们东西的首端;派别脉分,以挂人胸腋。各引而向,以牵强敌。载立长旗,居中作程。若过差于所志,知胜负之所平。于是勇士毕登,嚣声振腾。大魁离立,麾之以肱。初拗怒而强项,卒畏威而伏膺。皆陈力而就列,同拔茅之相仍。瞋目赑屃,壮心凭陵。执金吾袒紫衣以亲鼓,伏柱史持白简以鉴绳。败无隐恶,强无蔽能。咸若吞敌于胸中,无蒂芥,又似拔山于肘后,匪劳凌兢。然后一鼓作气,再鼓作力。三鼓啊其绳则直。小不东啊大不东,允执厥中。鼍鼓逢逢,士力未穷。身挺拔而不动,衣廉襜以从风,斗甚城危,急逾国蹙。履陷地而灭趾,汗流珠而可掬。阴血作而颜若渥丹,胀脉愤而体如瘿木。可以挥落日而横天阙,触不周而动地轴。谁说遇敌迁延,相持蓄缩而已。左啊莫往,右啊莫来。秦皇鞭石而东向,屹不可推。巨灵蹋山而西峙,嶷乎难摧。绳将断而犹匍匐而不回。大夫以上,停眙而忘食。将军已下,虓阚而成雷。千人抃,万人咍。呀奔走,岔尘埃。超拔山啊力不竭,信大国之壮观哉!嗟夫!虚声何为,决胜在场。实勇何为,交争乃伤。彼壮士之始至,信其锋之莫当。及標纷以校力,突绳度而就强。懦绝倒而臆仰,壮乘势而头抢。纷纵横以披靡,齐拔刺而陆梁。天子启玉齿以璀璨,散金钱而莹煌。胜者皆曰予王之爪牙,承王之宠光。将曰拔百城以贾勇,岂乃牵一队而为刚。于是匈奴失箸,再拜称觞。曰君雄若此,臣国其亡。

收录目录

热门讨论