處州孔子廟碑附詩

韓愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d061644eaadc0c68bc8f342d12632ee

原文

惟此廟學,鄴侯所作。

厥初庳下,神不以宇。

生(《唐文粹》作「先」)師所處,亦窘寒暑。

乃新斯宮,神降其獻。

講讀有常,不誡用勸。

揭揭元[哲](誓),有師之尊。

羣聖嚴嚴,大法以存。

像圖孔肖,咸在斯堂。

以瞻以儀,俾不[或](惑)忘。

後之君子,無廢成美。

琢詞碑石,以贊攸始。

(同前書卷三一。

據《唐文粹》卷五一校改)。

白话译文

只有这座庙学,是邺侯所建。

起初低矮卑下,神不以此为宇。

先(《唐文粹》作“先”)师所处,也困窘于寒暑。

于是新修这座宫殿,神降下其献享。

讲读有常规,不用告诫也能劝勉。

高高显立的是元[哲](誓),有师之尊。

群圣庄严,大法因此保存。

图像孔子肖像,都在此堂。

用来瞻仰、用来取法,使人不[或](惑)忘。

后之君子,不要废弃已成之美。

雕琢文词于碑石,用来赞美其开端。

(同前书卷三一。

据《唐文粹》卷五一校改)。

收录目录

热门讨论