巨靈擘太華賦(以「神力所作,開山導河」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d089bfac355efc04253098233a60059

原文

太華崔嵬,伊巨靈兮其壯哉。挺高掌以遐舉,劈孤峰而洞開。功侔造化,勢越風雷。劃千仞之岩巒,屹從地裂。決九河之波浪,杳自天來。昔者混茫,是生磅礴。惟神無關,配天有作。念彼流之未通,顧茲山之可卻。將以辟迢遞,正嶄鑿,愜心而再定川原,應手而別開林壑。靈意將伸,雄棱益振。蓄怒贔屭,注情嶙峋。謂釣鼇不足以駭人,鞭石不足以騁神。指揮而疊嶂知改,盼睞而三峰可新。然後攘臂效能,端身任力。捫蒼靄以天半,折翠微於月側。若百神將萃而潛助,二儀欲判而未息。嵐光兩向,猶連松柏之聲。黛影中開,已斷雲霞之色。豈不以形幽默,拓跡巍峨,致用而扶持天地,程功而變化山河。分積翠於空中,千年軋漢。啟通津於指下,萬里騰波。豁丹崖於天阻,呀峭壁而相距。勢且異於兩傷,力自宏於一舉。截仙子幽棲之洞,壯王者建都之所。蓋以神開壽域,靈固人寰。廓峻極於倏忽,標削成而險難。越大禹之理水,小愚公之移山。竹箭波中,路竟深於遵達。蓮花峰外,跡終寄於躋攀。是知事冠杳冥,理歸玄奧。石有時而分裂,水有時而疏導。信乎宰物者之使然,非人情之所到。

白话译文

太华崔嵬,伊巨灵兮其壮哉。挺高掌以遐举,劈孤峰而洞开。功侔造化,势越风雷。划千仞之岩峦,屹从地裂。决九河之波浪,杳自天来。昔者混茫,是生磅礴。惟神无关,配天有作。念彼流之未通,顾兹山之可却。将以辟迢递,正崭凿,惬心而再定川原,应手而别开林壑。灵意将伸,雄棱益振。蓄怒赑屃,注情嶙峋。谓钓鳌不足以骇人,鞭石不足以骋神。指挥而叠嶂知改,盼睐而三峰可新。然后攘臂效能,端身任力。扪苍霭以天半,折翠微于月侧。若百神将萃而潜助,二仪欲判而未息。岚光两向,犹连松柏之声。黛影中开,已断云霞之色。岂不以形幽默,拓迹巍峨,致用而扶持天地,程功而变化山河。分积翠于空中,千年轧汉。启通津于指下,万里腾波。豁丹崖于天阻,呀峭壁而相距。势且异于两伤,力自宏于一举。截仙子幽栖之洞,壮王者建都之所。盖以神开寿域,灵固人寰。廓峻极于倏忽,标削成而险难。越大禹之理水,小愚公之移山。竹箭波中,路竟深于遵达。莲花峰外,迹终寄于跻攀。是知事冠杳冥,理归玄奥。石有时而分裂,水有时而疏导。信乎宰物者之使然,非人情之所到。

收录目录

热门讨论