偈 三

景岑

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d123d2fcf2841ab6ec63bd251d5fe01

原文

最甚深,最甚深,法界人身便是心。

迷者迷心爲衆色(《宗鏡錄》作「剎」),悟時剎海(《景德傳燈錄》作「境」)是真心。

身界二塵無實性(《宗鏡錄》、《景德傳燈錄》作「相」),分明達此號知音。

(《祖堂集》卷十七、《宗鏡錄》卷九八、《景德傳燈錄》卷十)。

白话译文

最甚深,最甚深,法界人身便是心。

迷者迷心爲衆色(《宗鏡錄》作「剎」),悟時剎海(《景德傳燈錄》作「境」)是真心。

身界二塵無實性(《宗鏡錄》、《景德傳燈錄》作「相」),分明達此號知音。

(《祖堂集》卷十七、《宗鏡錄》卷九八、《景德傳燈錄》卷十)。

收录目录

热门讨论