赋
文王葬枯骨賦(以「德及枯骨,天下歸心」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d325ba406d8f9d25217cd9d5a4e04e1
原文
骨雖無知,葬以表德。展厚禮於九原,樂深仁於萬國。惠加於鬼,則遊岱之魂有依;義感於人,故歸周之心不忒。原夫靈台肇建,璧池是穿。宛彼枯骨,委茲窮泉。既靡睹其銘誌,曾莫知夫歲年。兩伯乃色變衋爾,涕流泫然。爰命從者,將收瘞焉。俾夫惻隱之心,因形骸而下至於地;升聞之德,隨精魄而上動於天。徒觀其年代超忽,英靈淪沒。土變豐肌,苔封朽骨。於是惠沾生死,澤及榮枯。遣奠有加於蘋藻,備物無闕於芻塗。幽壤始開,見佳城於白日;靈邱是啟,旋卜宅於青烏。既而遷彼古埏,葬之中野。推城於重泉之內,昭德於普天之下。念此窮塵之骨,尚或墐之;欲使行路之人,不得見也。且夫聖人哀死,君子表微。用之於國而上下忻戴,書之於史而載籍光輝。諸侯感而思服,百姓從而知歸。以之理人而人自化,以之奉天而天不違。故能掩骼教行,送終義立。澤靡是浸;仁無不及。恩加師旅而同德數千,慶延子孫而卜代三十。且封比干之墓,惟德是欽;護信陵之塚,其仁未深。曷若我罔辨名氏,莫知古今。招亡散之魂,復於棺槨;收無主之骨,斂以衣衾。蓋所以感鬼神而動天地,豈止夫三分天下而二者歸心。
白话译文
骨虽无知,葬以表德。展厚礼于九原,乐深仁于万国。惠加于鬼,则游岱之魂有依;义感于人,故归周之心不忒。原夫灵台肇建,璧池是穿。宛彼枯骨,委兹穷泉。既靡睹其铭志,曾莫知夫岁年。两伯乃色变衋尔,涕流泫然。爰命从者,将收瘗焉。俾夫恻隐之心,因形骸而下至于地;升闻之德,随精魄而上动于天。徒观其年代超忽,英灵沦没。土变丰肌,苔封朽骨。于是惠沾生死,泽及荣枯。遣奠有加于蘋藻,备物无阙于刍涂。幽壤始开,见佳城于白日;灵邱是启,旋卜宅于青乌。既而迁彼古埏,葬之中野。推城于重泉之内,昭德于普天之下。念此穷尘之骨,尚或墐之;欲使行路之人,不得见也。且夫圣人哀死,君子表微。用之于国而上下忻戴,书之于史而载籍光辉。诸侯感而思服,百姓从而知归。以之理人而人自化,以之奉天而天不违。故能掩骼教行,送终义立。泽靡是浸;仁无不及。恩加师旅而同德数千,庆延子孙而卜代三十。且封比干之墓,惟德是钦;护信陵之冢,其仁未深。曷若我罔辨名氏,莫知古今。招亡散之魂,复于棺椁;收无主之骨,敛以衣衾。盖所以感鬼神而动天地,岂止夫三分天下而二者归心。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0692