古文名篇

冊太子禮畢赦文

崔群

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d65e4bb85a45fd3587e483dcb5e823b

白话译文

门下:王者治理黎民,继承统绪,必定建立储君,以正家邦。所以《春秋》垂示冢祀之文,《易》象显示震方之位。朕继承景运,嗣守大图,稽考前王的令谟,奉行列圣的彝训,上以严宗祧的顾念,下以系亿兆的心,无疆的喜庆,用来崇主鬯,祗荷承宪,敢懈怠于心!皇太子恒,忠孝温文,率义由礼,宽粹庄重,自诚而明,庆灵所积,姿器早茂。能办理南阳的文书,允符东海的贵。承华载启,命他居住。择吉展仪,神人允洽。举行这是典册,授之轩墀。百官在庭,四方来贺。以言承序,所感则深。永惟国本,为庆滋大。宜宏钦恤之令,亦覃命赐之恩。与众共之,无远不被。可大赦天下:自元和七年十月七日昧爽已前,天下应犯死罪,非杀人的,递减一等;左降官流人,并与量移;如因流贬所亡殁,及得罪之人,并任归葬。文武常参官及诸州府长官子为父後者,赐勋两转。应缘册皇太子行事,加阶赐勋爵有差,文武常参官及陪位官并宗子诸亲,赐勋一转,遂王府量与进官。春闱毓德,肇锡嘉名,磐石联华,义深敦序,礼王宽宜改名惲,深王察宜改名悰,洋王寰改名忻,绛王寮改名悟,建王密改名恪。夫习近迁性,圣贤所慎,详观古昔辅正元良,必惟其人朝夕讲训,然后明君臣父子之道,通礼乐教化之情,自非学究宗源,行可师范,则无以膺兹茂选,式是仪刑。其皇太子及诸王侍读,宜委中书门下精择二人,具名奏闻。天下孝子顺孙,先旌表门闾者,及高年废疾者,委所管州县,各加存恤。五岳四渎,名山大川,委所在长吏,量加祭祀。布告遐迩,咸使闻知。

收录目录

热门讨论