詠寒宵

溫庭筠

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d7aae549ba96e4bb1d14edffbae8733

原文

寒宵何耿耿,良讌有餘姿。

寶靺徘徊處,熏鑪悵望時。

曲瓊垂翡翠,斜月到罘罳。

委墜金釭燼,闌珊玉局棊。

話窮猶注睇,歌罷尚持頤。

晻暖遙相屬,氛氳積所思。

秦蛾卷衣晚,胡雁度雲遲。

上郡歸來夢,那知錦字詩。

白话译文

寒夜何其明亮,美好的宴会仍有余姿。

在镶嵌宝石的鞋处徘徊,在熏炉旁惆怅凝望。

曲折的玉饰垂下翡翠,斜月照到罘罳。

金灯灰烬坠落,玉局棋局将残。

话说完仍凝视,歌罢仍托腮。

昏暗的光线远远相连,浓郁的氛围积聚思念。

秦娥卷衣已晚,胡雁度云迟缓。

从上郡归来的梦中,哪知锦字诗?

收录目录

热门讨论