【詩解統序】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5d862c94d9a0e3e1b6f2cacf4a4ad028

原文

五經之書,世人號為難通者,《易》與《春秋》。夫豈然乎?經皆聖人之言,固無難易,係人之所得有深淺。今考於《詩》,其難亦不讓二經,然世人反不難而易之,用是通者亦罕。使其存心一,則人人皆明,而經無不通矣。

大抵謂《詩》為不足通者有三:曰章句之書也,曰淫繁之辭也,曰猥細之記也。若然,孔子為泛儒矣。非唯今人易而不習之,考於先儒亦無幾人。是果不足通歟?唐韓文公最為知道之篤者,然亦不過議其序之是否,豈是明聖人本意乎!《易》、《書》、《禮》、《樂》、《春秋》,道所存也。《詩》關此五者,而明聖人之用焉。習其道不知其用之與奪,猶不辨其物之曲直而欲制其方圓,是果於其成乎!故二《南》牽於聖賢,《國風》惑於先後,《豳》居變《風》之末,惑者溺於私見而謂之兼上下,二《雅》混於小、大而不明,三《頌》昧於《商》、《魯》而無辨,此一經大概之體,皆所未正者。先儒既無所取舍,後人因不得其詳,由是難易之說興焉。毛、鄭二學,其說熾辭辯固已廣博,然不合於經者亦不為少,或失於疏略,或失於謬妄。蓋《詩》載《關雎》,上兼商世,下及武、成、平、桓之間,君臣得失、風俗善惡之事闊廣{宀遂}邈,有不失者鮮矣,是亦可疑也。予欲誌鄭學之妄,益毛氏疏略而不至者,合之於經,故先明其統要十篇,庶不為之蕪泥云爾。

白话译文

五经的书,世人号称难通的,是《易》与《春秋》。难道是这样吗?经都是圣人的言,本无难易,系于人的所得有深浅。今考于《诗》,其难也不让二经,然世人反不难而易之,因此通的人也罕。使其存心一,则人人皆明,而经无不通。

大抵说《诗》不足通的有三:说章句的书,说淫繁的辞,说猥细的记。若这样,孔子就是泛儒了。不只今人易而不习,考于先儒也无人。这果不足通吗?唐韩文公最为知道之笃的,然也不过议其序的是否,岂是明圣人本意呢!《易》、《书》、《礼》、《乐》、《春秋》,道所存。《诗》关此五者,而明圣人的用。习其道不知其用与否,犹不辨其物的曲直而想制其方圆,这果能成吗!所以二《南》牵于圣贤,《国风》惑于先后,《豳》居变《风》之末,惑者溺于私见而说兼上下,二《雅》混于小、大而不明,三《颂》昧于《商》、《鲁》而无辨,此一经大概之体,都所未正的。先儒既无所取舍,后人因不得其详,由此难易之说兴。毛、郑二学,其说炽辞辩固已广博,然不合于经的也不少,或失于疏略,或失于谬妄。盖《诗》载《关雎》,上兼商世,下及武、成、平、桓之间,君臣得失、风俗善恶之事阔广邃邈,有不失的少,这也可疑。我想志郑学的妄,益毛氏疏略而不至的,合之于经,故先明其统要十篇,庶不为芜泥而已。

收录目录

热门讨论