赋
曹劌請從魯公一戰賦(以「大小微情,必能窮理」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5daa0c4b4e0f82860abc99788ad5f45f
原文
曹劌者何?魯國英士,將有征而無伐,必慮終而謀始。是以揣人情,究物理。決勝則若火燎原,發言則如石投水。智非爾及,鄉人胡乃以措辭?謀必我臧,莊公固無其逆耳。今小大是恤,忠信是履。故劌謂公曰:「此可一戰而已。」於是陳車乘,備甲兵,顧謂斯戰,請從而行。敵已料卻,計當宿成。魯有奇才,將吞之於度內;齊無良算,詎得知其禍萌?俟彼三鼓而退,諒此一埽而平。若臨阱扼獸,竭海斬鯨,則何以逞其情哉?觀其揚紅旗,耀白日;兩軍山峙,千騎櫛比。揮戈電飛,激箭飆疾。我鼓振兮,其威初厲;彼氣衰兮,其律已失。果當轍亂而旗靡,孰謂無固而無必?既而齊師敗績,奔走俶擾,殺氣凝於空間,驚塵接於雲表。鴻門之會,比其功而莫高;涿鹿之師,齊其陣而猶小。餘勇未終,地盡川窮。師旋而雲煙晝廓,兵殄而山河夕空。已矣哉!千古崇崇,仰夫英風。被褐之時,賈勇當百夫之特;登軾之日,指縱為三軍之雄。益使魯君去其奢,抑其欲。永兢兢而刑獄。擇其善,從其能,得翼翼之股肱。故君子曰:「猗歟曹劌?經國之大。」俾夫肉食者,終有慚於曖昧。
白话译文
曹刿是什么人?鲁国的英士,将有征而无伐,必虑终而谋始。因此揣人情,究物理。决胜则若火燎原,发言则如石投水。智非尔及,乡人胡乃以措辞?谋必我臧,庄公固无其逆耳。今小大是恤,忠信是履。所以曹刿对公说:“此可一战而已。”于是陈车乘,备甲兵,顾谓斯战,请从而行。敌已料却,计当宿成。鲁有奇才,将吞之于度内;齐无良算,讵得知其祸萌?俟彼三鼓而退,谅此一埽而平。若临阱扼兽,竭海斩鲸,则何以逞其情哉?观其扬红旗,耀白日;两军山峙,千骑栉比。挥戈电飞,激箭飙疾。我鼓振啊,其威初厉;彼气衰啊,其律已失。果当辙乱而旗靡,孰谓无固而无必?既而齐师败绩,奔走俶扰,杀气凝于空间,惊尘接于云表。鸿门之会,比其功而莫高;涿鹿之师,齐其阵而犹小。余勇未终,地尽川穷。师旋而云烟昼廓,兵殄而山河夕空。已矣哉!千古崇崇,仰夫英风。被褐之时,贾勇当百夫之特;登轼之日,指纵为三军之雄。益使鲁君去其奢,抑其欲。永兢兢而刑狱。择其善,从其能,得翼翼之股肱。所以君子说:“猗欤曹刿?经国之大。”俾夫肉食者,终有惭于暧昧。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0449