诗
雜詩
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5db8a173585f0586568bdf64aec48447
原文
棗道彥
吳寇未殄滅,亂象侵邊疆。
天子命上宰,作蕃于漢陽。
開國建元士,玉帛聘賢良。
予非荊山璞,謬登和氏場。
羊質復虎文,燕翼假鳳翔。
既懼非所任,怨彼南路長。
千里既悠邈,路次限關梁。
僕夫罷遠涉,車馬困山岡。
深谷下無底,高巖暨穹蒼。
豐草停滋潤,霧露沾衣裳。
玄林結陰氣,不風自寒涼。
顧瞻情感切,惻愴心哀傷。
士生則懸弧,有事在四方。
安得恒逍遙,端坐守閨房。
引義割外情,內感實難忘。
文選考異
白话译文
枣道彦
吴地的贼寇还未消灭,战乱的景象侵扰边疆。
天子命令上宰,在汉阳建立藩国。
开国封赏士人,用玉帛聘请贤良。
我不是荆山的璞玉,却误登和氏的玉场。
羊的本质却披着虎纹,燕子的翅膀却假装凤凰飞翔。
既害怕不能胜任,又怨恨那南方的道路漫长。
千里之路既已遥远,途中又有关隘桥梁阻隔。
仆人因远行而疲惫,车马困于山冈。
深谷下无底,高岩直到苍穹。
丰茂的草停止了滋润,雾露沾湿了衣裳。
幽深的树林积聚阴气,没有风却自然寒冷。
回望时情感深切,悲伤而心哀伤。
男子汉生下来就悬挂弓,有事务在四方。
怎能总是逍遥,端坐守着闺房。
按义理割舍对外之情,内心的感触实在难忘。
《文选》考异
收录目录
- 《昭明文选》 · 卷29