△十二

某啟。高然炎燎中，方不知所以逃生，忽辱寵示佳作，強起疾讀，其為清快，難以言傳。然賦無屬和之理，但當臥誦，以代飲冰咀雪爾。某兩日為伯庸趁了志文，蓋其葬日實近，恐誤他事。然其為苦，不可勝言。閒思宜為劉濾誚，然自此當絕筆，雖不能如俚俗斷指刺環、邀於鬼神以自誓，然當痛自懲艾茲時之勞也。方執筆，得少風，稍清，故能忉忉。不宣。某再拜。

欧阳修启。在炎热如烈火之中，正不知如何逃生，忽然承蒙您宠示佳作，强撑着起来急读，那种清快，难以言传。然而赋没有唱和的道理，只应当躺着诵读，以代替饮冰咀雪罢了。我这两天为伯庸赶写志文，因为他的葬期实在近了，怕误了他事。然而那种苦，不可胜言。闲时想应该被刘滤讥诮，然而从今以后应当绝笔，虽然不能像俚俗人断指刺环、向鬼神邀誓那样自誓，但应当痛自惩戒这次之劳。正执笔，得到一点风，稍清爽，所以能絮絮叨叨。不宣。欧阳修再拜。