道情詩

王梵志

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5e2490bb834c1301d51380f3077b6454

原文

我昔未生時,冥冥無所知。

天公強生我,生我復何爲?

無衣使我寒,無食使我飢。

還你天公我,還我未生時。

(此首唐釋皎然《詩式》卷一《跌宕格二品·駭俗》中引之,鄭輯本未收。

)(〖1〗《全唐詩編劇補遺》卷二據《雲溪友議》收此詩,今刪去。

異文錄如次:首句作「天公未生我」,三句「强」作「忽」,五句「使」作「遣」,六句「使」作「遣」,六句「使」作「令」,七句「你」作「爾」。

)。

白话译文

我往昔未出生时,冥冥之中无所知。

天公强生我,生我又为何?

无衣使我寒冷,无食使我饥饿。

还给你天公我,还我未生之时。

(此首唐释皎然《诗式》卷一《跌宕格二品·骇俗》中引之,郑辑本未收。

)(〖1〗《全唐诗编剧补遗》卷二据《云溪友议》收此诗,今删去。

异文录如次:首句作“天公未生我”,三句“强”作“忽”,五句“使”作“遣”,六句“使”作“遣”,六句“使”作“令”,七句“你”作“爾”。

)。

收录目录

热门讨论