復志賦

韩愈

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5e4b40a4b1f20463e27ae5da7a52aaca

原文

愈既從隴西公平汴州,

其明年七月有負薪之疾,

退休於居,作《

復志賦

》,其辭曰:

居悒悒之無解兮,

獨長思而永嘆;

豈朝食之不飽兮,寧冬裘之不完。昔余之既有知兮,誠坎軻而艱難;

當歲行之未復兮,從伯氏以南遷。

淩大江之驚波兮,過洞庭之漫漫;

至曲江而乃息兮,

逾南紀之連山。

嗟日月其幾何兮,攜孤

而北旋;

值中原之有事兮,將就食於江之南。

始專專於講習兮,非古訓為無所用其心;

窺前靈之逸跡兮,

超孤舉而幽尋。既識路又疾驅兮,孰知余力之不任

。考古人之所佩兮,閱時俗之所服。

忽忘身之不肖兮,

謂青紫其可拾。

自知者為明兮,

故吾之所以為惑。

擇吉日余西征兮,亦既造夫京師。

君之門不可逕而入兮,

遂從試於有司。惟名利之都府兮,羌眾人之所馳。

競乘時而附勢兮,紛變化其難推。

全純愚以靖處兮,將與彼而異宜。欲奔走以及事兮,顧初心而自非。朝騁騖乎書林兮,夕翺翔乎藝苑。

諒卻步以圖前兮,

不浸近而愈遠。哀白日之不與吾謀兮,至今十年其猶初。豈不登名於一科兮,

曾不補其遺余。進既不獲其志願兮,退將遁而窮居。

排國門而東出兮,

慨余行之舒舒。

時憑高以回顧兮,涕泣下之交如。

戾洛師而悵望兮,

聊浮遊以躊躇,

假大龜以視兆兮

。求幽貞之所廬。

甘潛伏以老死兮,不顯著其名譽

。非夫子之洵美兮,吾何為乎浚之都?

小人之懷惠兮,猶知獻其至愚。固余異於牛馬兮,寧止乎飲水而求芻。伏門下而

默默兮,竟歲年以康娛。

時乘間以獲進兮,

顏垂歡而愉愉。

仰盛德以安窮兮,又何忠之能輸?昔余之約吾心兮,誰無施而有獲;

嫉貪佞之洿濁兮,

曰吾其既勞而後食。

懲此志之不修兮,愛此言之不可忘。

情怊悵以自失兮,心無歸之茫茫。

茍不內得其如斯兮,孰與不食而高翔。抱關之厄陋兮,有肆志之揚揚。

伊尹之樂於畎畝兮,焉貴富之能當?恐誓言之不固兮,斯自訟以成章。

往者不可復兮,冀來今之可望

白话译文

译文尚未发布。

收录目录

热门讨论