【皇考焚黃祭文】

男修謹以清酌庶羞之奠，告於皇考郎中之靈。修不肖，不能紹稟先訓，尚賴餘德遺休，不隕其世，得階仕進，荷國寵靈。欲報之恩，不知其所。幸天子以孝治天下，凡列位於朝者，皆有追榮之典，俾其知所以有此爵祿者，皆有自來，而退得伸其私誌。故自上三見於郊，一開明堂以大享。其所推恩，自太子中允、尚書工部兵部員外郎、兵部郎中告於第者四，今謹以告。惟是褒榮之意，則具載於訓辭。尚饗！

男修谨以清酒和各类食物祭奠，告于皇考郎中的灵位。修不肖，不能继承先训，尚赖余德遗休，不陨其世，得阶仕进，荷国宠灵。欲报之恩，不知其所。幸天子以孝治天下，凡列位于朝者，皆有追荣之典，俾其知所以有此爵禄者，皆有自来，而退得伸其私志。故自上三见于郊，一开明堂以大享。其所推恩，自太子中允、尚书工部兵部员外郎、兵部郎中告于第者四，今谨以告。惟是褒荣之意，则具载于训辞。请享用祭品！