诗
兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5ec930b5d782d7278bdacf12d43aef24
原文
兵發日,風送逆雷聲。
天意欲將(京本作「顯然」)兵仔細,不宜先舉恐傷危,遇敵恐(京本作「必」)遭摧。
(京本注:夫雷霆者,天地之成,震則以驚萬物,兵者尤宜祭之。
凡雷霆於將軍士卒,宜擐甲張弦,其兵得天助也。
)。
白话译文
军队出发的日子,风送逆雷声。
天意想要将(京本作“显然”)兵仔细,不宜先举恐怕伤害危难,遇到敌人恐怕(京本作“必”)遭遇摧败。
(京本注:那雷霆的,是天地之成,震动就用来惊万物,兵者尤其应该祭祀它。
凡是雷霆在将军士卒,应该擐甲张弦,那军队得到天助。
)。