【唐王師乾神道碑】

右《王師乾神道碑》，張從申書。余初不甚以為佳，但怪唐人多稱之，第錄此碑，以俟識者。前歲在亳社，因與秦玠郎中論書，玠學書於李西臺建中，而西台之名重於當世。余因問玠西台學何人書？云學張從申也。問玠識從申書否？云未嘗見也。因以此碑示之，玠大驚，曰：「西台未能至也！」以此知世以鑒書為難者，誠然也。從申所書碑，今絕不行於世，惟予《集錄》有之者，《吳季子碑陰記》、《崔圓頌德碑》并此纔三爾。熙寧三年十月二十七日書。

右《王师乾神道碑》，张从申书。我起初不太认为它好，只怪唐人多称它，姑且录此碑，以等待识者。前年在亳社，因与秦玠郎中论书，秦玠学书于李西台建中，而西台之名重于当世。我于是问秦玠西台学何人书？他说学张从申。问秦玠识从申书否？说未曾见。于是以此碑给他看，秦玠大惊，说：“西台未能达到啊！”由此知道世人以鉴书为难，确实如此。从申所书碑，今绝不行于世，只有我《集录》有之者，《吴季子碑阴记》、《崔圆颂德碑》并此才三件而已。熙宁三年十月二十七日书。