古文名篇
甄獎陷賊守節官詔
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5fc2a092f9111fc137338f23002dd41e
白话译文
贬抑与劝勉这两种权柄,是国家的大纲,奖励善行、惩罚违背,本来就不能废除。近来贼臣制造祸乱,京城震动骚乱,只有这些本地士人,奔逃躲藏没有地方。有的人顺从了他们的诱骗胁迫,于是沾染了污恶的名声;有的人坚守纯正忠诚,最终保全了贞洁的节操。昨日有关官署奏报议罪,只列举了刑法的条款,因牵连获罪的人各自已经逐条疏列,而坚守节操的人却都没有被甄别表彰,忠诚正直却没有得到报答,这难道符合朕的心意吗。应在京城的百官以及京兆府长安、万年两县,去年十月三日时在职的官员,在城中陷于贼人之中潜藏,不接受叛逆命令的,以及各种前资官,被伪政权授予官爵,屡次遭到逼迫威胁,始终没有出仕,事迹昭著,为众人所明知的,一并委托御史台访查,核实这些事情,不得容许虚报泛滥,仍限定在本月之内,详细列出姓名官衔和事迹上奏。五品以上以及常参官已经接受替代的,委托中书门下给予处分。六品以下各减少三次选官,不拘考例听候集选。那些未得资历而被替代、非时放选的,仍然稍加优厚给予处分。如果已经死亡的人,一并给予追赠,使恩典加于存者和死者,以符合朕的心意。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0463