古文名篇

賜房元齡陪葬詔

李世民

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6027a2ea86aead7f7ae73d51a80fc348

白话译文

停止膳食流露哀伤,悲痛深于栋梁;放下悬挂的乐器抒发感慨,哀悼切于股肱。因此知道隆重的礼仪装饰临终,道义先于典籍册命,追赠彰显追思远去,事情本于内心。已故司空梁国公玄龄,依义特生,凭忠杰出,功勋宣扬辅佐,忠诚显著于艰难。推举车轮于代藩,参与六军之驭;以心辅佐皇极,相当于十乱的重任。恭敬居于宰相之位,屡经寒暑。九功因此每日施行,百官因此景仰。至于恭俭周全谨慎之心,奉国忘私之志,足以与上等之人并列,独自超越古今。正要寄托信任,永远辅佐太平,竟然不愿留下,摧折栋梁忽然来临。永远怀念良辅,因此震动悲痛于心,应当加以恩宠,以表彰黄泉之路。可追赠太尉使持节都督并、箕、岚、胜四州诸军事守并州刺史,所司准备礼仪册命。赐给班剑四十人,及羽葆鼓吹,馈赠绢布二千段,米粟二千石。陪葬昭陵,赐东园秘器,仍令工部尚书阎立德摄鸿胪卿监护。

收录目录

热门讨论