赋
蟠桃賦(以「高捧大明,以觀環照」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-603509177f29a0adca0f40e51aa0a501
原文
東海神木,是曰蟠桃。可得聞其廣,而未量其高。蓋蒼龍之所臨據,白日之所光照。結根於淩北之峰,稟氣乎衡星之耀。其生植也,與乾坤始;其蟠縈也,至三千里。上鳴天雞,下宅鬱壘,徒駭於說,莫原所以。配若木以相望,冠扶桑而特起。爾乃煥初陽之杲杲,壓巨海之漫漫。太皞司方以流盻,羲和策御而上干。傾高柯而飛鳥罕及,垂巨葉而青雲共蟠。何帝休之名誌,豈姑繇而變觀?窮海陸以標奇,抗蓬瀛而爭聳,疑蒸林之相合,乃一木之所擁。照濱海則攀其若浮,昇日輪則遠視如捧。霜雪莫能以雕換,風濤庸得其震傾。拂垂雲之修翼,蔭吹潦之長鯨。非有歲之可紀,每先晨之效明。拂青桂於陰魄,掩白榆於太清。信植物之神秀,壯元化之曲成。木無與儔,其誰騁兩鬬之術;子不可獲,安有被三竊之名?是知瑰異之說,或處明而若晦;區域之心,多玩小以疑大。天無所不育。地無所不載,莫出混茫之中,咸居耳目之外。偉蟠桃之遐絕,宜列仙之遊會。安得探神物而駐韶顏,涉滄海而登朔山?驂素蚪之天矯,駕彩鳳之迴環,庶因此以捧日,願修條而一攀。
白话译文
东海神木,是曰蟠桃。可得闻其广,而未量其高。盖苍龙之所临据,白日之所光照。结根于凌北之峰,禀气乎衡星之耀。其生植也,与乾坤始;其蟠萦也,至三千里。上鸣天鸡,下宅郁垒,徒骇于说,莫原所以。配若木以相望,冠扶桑而特起。尔乃焕初阳之杲杲,压巨海之漫漫。太皞司方以流盻,羲和策御而上干。倾高柯而飞鸟罕及,垂巨叶而青云共蟠。何帝休之名志,岂姑繇而变观?穷海陆以标奇,抗蓬瀛而争耸,疑蒸林之相合,乃一木之所拥。照滨海则攀其若浮,升日轮则远视如捧。霜雪莫能以雕换,风涛庸得其震倾。拂垂云之修翼,荫吹潦之长鲸。非有岁之可纪,每先晨之效明。拂青桂于阴魄,掩白榆于太清。信植物之神秀,壮元化之曲成。木无与俦,其谁骋两斗之术;子不可获,安有被三窃之名?是知瑰异之说,或处明而若晦;区域之心,多玩小以疑大。天无所不育。地无所不载,莫出混茫之中,咸居耳目之外。伟蟠桃之遐绝,宜列仙之游会。安得探神物而驻韶颜,涉沧海而登朔山?骖素蚪之天矫,驾彩凤之回环,庶因此以捧日,愿修条而一攀。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0456