固教梅忍落，休與杏藏嬌。 已過冬疑剩，將來暖未饒。 玉堦殘雪在，羅薦暗魂銷。 莫問王孫事，煙蕪正寂寥。 故意让梅花忍受飘落，不要与杏花一起藏娇。 已经过了冬天还疑心剩余，将要到来的温暖还未饶恕。 玉石台阶上残雪还在，罗荐中暗销魂魄。 不要问王孙的事，烟雾中荒草正寂寥。