日晚宜春暮，風軟上林朝。對酒近初節，開樓蕩夜嬌。石橋通小澗，竹路上青霄。持底誰見許，長愁成細腰。 日晚时正宜春暮，风软时上林苑的早晨。对着酒临近初节，开楼荡漾夜里的娇媚。石桥通向小涧，竹路上达青霄。拿什么让谁见许，长愁使我成细腰。