御箭連中雙兔

薛存誠

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6110c14d3c22cfe1e03052b1327b6500

原文

宸遊經上苑,羽獵向閑田。

狡兔初迷窟,纖驪詎著鞭。

三驅仍百步,一發遂雙連。

影射含霜草,魂消向月弦。

驩聲動寒木,喜氣滿晴天。

那似陳王意,空隨樂府篇。

白话译文

皇上出游经过上林苑,羽猎射向闲田。

狡猾的兔子起初迷失洞穴,纤细的骊马岂用鞭打。

三驱仍百步,一箭便射中双兔。

影射含霜的草,魂消于向月的弓弦。

欢呼声惊动寒树,喜气充满晴天。

哪像陈王之意,空随乐府篇章。

收录目录

热门讨论