捲簾清夢後,芳樹引流鶯。 隔葉傳春意,穿花送曉聲。 未調雲路翼,空負桂枝情。 莫盡關關興,羇愁正厭生。 卷起帘子清梦之后,芳树上引来了黄莺。 隔着树叶传来春意,穿过花丛送来清晨的啼声。 还未调理好飞向云路的翅膀,空自怀着折桂的心情。 不要尽情啼叫那关关的兴致,羁旅之愁正令人厌倦。