五歌 雨夜

陸龜蒙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6149dfc38777f154f9116c609ba26b3b

原文

屋小茅乾雨聲大,自疑身著蓑衣臥。

兼似孤舟小泊時,風吹折葦來相佐。

我有愁襟無可那,纔成好夢剛驚破。

背壁殘燈不及螢,重挑却向燈前坐。

白话译文

屋子小茅草干雨声大,自己怀疑穿着蓑衣躺卧。

又像孤舟小船停泊时,风吹折断芦苇来相助。

我有忧愁的胸怀无可奈何,刚做好梦恰好被惊破。

背靠墙壁的残灯不如萤火,重挑灯芯却向灯前坐。

收录目录

热门讨论