幽蘭賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-61b019d1026a34b7ae60e5837be95165

原文

惟奇卉之靈德,禀國香於自然,灑嘉言而擅美,擬雅號以稱賢,詠秀質於楚賦,騰芳聲於漢篇,冠庶卉而超絕,歷終古而彌傳,若乃浮雲卷岫,明月澄淵,香氣暗襲,清露夜懸,紫莖雨潤,綠葉水鮮,猶群真之會集,譬彤霞之競然,感幽情之珍賞,狎遷客之流連,既不慕乎擷採,信無憂乎翦伐,魚始涉以先萌,鶗雖鳴而未歇,願擢頴於金陛,思結蔭乎玉池,泛旨酒之十醞,耀華燈於百枝。

白话译文

只有这奇异花木的灵德,禀受国香于自然,洒布嘉言而擅有美名,比拟雅号而称为贤,咏赞秀美资质于楚辞,腾播芳香名声于汉篇,冠绝众卉而超然卓绝,经历终古而更加流传。至于浮云卷起山岫,明月澄清深渊,香气暗中侵袭,清露夜里悬挂,紫色茎干受雨滋润,绿色叶片如水鲜洁,就像群仙会集,譬如红霞竞相燃起,感发幽情而珍重观赏,亲近迁客而流连不舍。既不羡慕被人摘采,确实也无忧于被剪伐。鱼才开始涉水而它先萌芽,鶗鴂虽然鸣叫而它仍未歇止。愿在金阶上拔出花穗,想玉池边结下荫影,泛着旨酒十酿,照耀华灯百枝。

收录目录

热门讨论