【送人之荊門】

長江風颺布帆輕，西入荊門感客情。

三國已亡遺舊壘，幾家猶在住荒城。

雲邊路繞巴山色，樹裏河流漢水聲。

若過旗亭多買醉，不須吊古漫題名。

长江风吹布帆轻扬，向西进入荆门，感慨客居之情。

三国已灭亡，遗留旧营垒，几家仍在荒城中居住。

云边道路绕过巴山色，树里河流传来汉水声。

如果经过旗亭多买醉，不必凭吊古迹空题名。