【柳浪館二首】

袁宏道

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-61c1cecb892bd318b0e6d10df0e70f58

原文

遍將藍沈浸春顏,風柳鬖鬖九尺鬟。

鶴過幾回沉影去,僧來時復帶雲還。

閒疏滯葉通鄰水,擬典荒居作小山。

欲住維摩容得不,湖亭才得兩三間。

一春博得幾開顏,欲買湖居先買閒。

鶴有累心猶被斥,梅無高韻也遭刪。

鑿窗每欲當流水,詠物長如畫遠山。

客霧屯煙青箇裏,不知僧在那溪灣。

白话译文

遍地蓝靛浸染春色,风柳鬖鬖如九尺发髻。

鹤过几回沉影去,僧来时常带云还。

闲时疏通滞叶通邻水,打算典当荒居作小山。

想住维摩诘允许吗,湖亭才得两三间。

一春博得几次开颜,想买湖居先买闲。

鹤有牵挂还被斥,梅无高韵也遭删。

凿窗常想对流水,咏物长如画远山。

客雾屯烟青翠里,不知僧在哪溪湾。

收录目录

热门讨论