【雨中同諸君游東錢湖】

亂厓層壑水粼粼，一見漁舟一問津。

修竹到門雲裏寺，流泉入袖雨中人。

地從南渡多遺恨，湖比西家亦效顰。

酒似鵝黃人似玉，不須深嘆客途貧。

杂乱的崖壁和层层山壑中水光粼粼，一见到渔船就询问渡口。

修长的竹子延伸到门前，那是云中的寺庙；流泉溅入衣袖，是雨中的行人。

这块地方自从南渡后留下了许多遗憾，湖虽美却像西施的效仿者。

酒色像鹅黄，人美如玉，不必深深叹息旅途中的贫穷。