蒲門戍觀海作

廓落溟漲曉，蒲門鬱蒼蒼。

登樓禮東君，旭日生扶桑。

毫釐見蓬瀛，含吐金銀光。

草木露未晞，蜃樓氣若藏。

欲遊蟠桃國，慮涉魑魅鄉。

徐市惑秦朝，何人在巖廊。

惜哉千童子，葬骨於眇茫。

恭聞槎客言，東池接天潢。

即此聘牛女，曰祈長壽方。

靈津水清淺，余亦慕脩航。

空旷辽阔的沧海黎明，蒲门郁郁苍苍。

登楼礼敬东君，旭日生于扶桑。

毫厘之间见到蓬莱瀛洲，含吐金银光芒。

草木露水未干，海市蜃楼之气仿佛隐藏。

欲游蟠桃国，顾虑涉足魑魅之乡。

徐市迷惑秦朝，何人在朝廷。

可惜千童子，葬骨于渺茫。

恭闻乘槎客言，东池连接天潢。

即此聘牛女，说是祈求长寿方。

灵津水清浅，我也仰慕修航。