【詠懷(丙申歲作。三首)】

王逢

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6247bca44c4ae833a8b2de4ac6d72f75

原文

白首殊方客,奔馳戎馬間。

時危憂母老,歲晚寄書還。

凍雪連荒野,寒雲出亂山。

蒼茫西日外,痛哭倚柴關。

辛苦憐吾弟,荒山久避兵。

素書連月斷,白髮滿頭生。

雪翳窗燈影,風涵戍鼓聲。

沉思憂百結,寂寞度殘更。

妻子何時見,淒涼病轉侵。

虛傳千里信,已負百年心。

短帽飛霜滿,空階落葉深。

白頭吟正苦,回首淚沾襟。

白话译文

白首异乡客,奔驰于戎马之间。

时局危险忧母老,岁晚寄书还。

冻雪连荒野,寒云出乱山。

苍茫西日外,痛哭倚柴门。

辛苦怜我弟,荒山久避兵。

书信连月断,白发满头生。

雪暗窗灯影,风含戍鼓声。

沉思忧百结,寂寞度残更。

妻子何时见,凄凉病转深。

虚传千里信,已负百年心。

短帽飞霜满,空阶落叶深。

白头吟正苦,回首泪沾襟。

收录目录

热门讨论