敕具官某父某：朕孝愛之深，無德不報。永惟保育之舊，鳳著劬榮之恩。方大享之告成，宜顯親之施及。諸衛之貴，存沒兼榮。可。 敕：具官某的父亲某：我的孝爱之深，无德不报。永远思念保育的旧情，显耀劬劳荣耀的恩典。正当大享告成，应该显亲的施及。诸卫的尊贵，存者与死者都荣耀。可以。