焰細燈將盡，聲遙漏正長。 老人秋向火，小女夜縫裳。 菊悴籬經雨，萍銷水得霜。 今冬煖寒酒，先擬共君嘗。 火焰细灯将尽，漏声遥远正长。 老人秋天向火，小女夜里缝衣裳。 菊花枯篱笆经雨，萍消水得霜。 今冬暖寒酒，先打算共你尝。