巽堂

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-62a23a64dfde45f7e9f4f0dd244e3865

原文

山前三秦道,車馬不遑息。

日出紅塵生,不見青山色。

峰巒未嘗改,往意自奔迫。

誰言幽堂居,近在使者宅。

俯聽辨江聲,卻立睨石壁。

藤蘿自太古,松竹列新植。

暑簟臥清風,寒樽對佳客。

試問東行人,誰能同此適?

白话译文

山前是通往三秦的道路,车马无暇休息。

太阳一出红尘飞扬,看不见青山本色。

峰峦未曾改变,往来的心意却自行奔迫。

谁说幽静的堂居,就近在使者的宅中。

俯身倾听能分辨江声,退后站立斜看石壁。

藤萝自太古以来就在,松竹排列着新种植的。

暑天卧在竹席上迎着清风,寒天对着好客举杯。

试问向东远行的人,谁能同享这份闲适?

收录目录

热门讨论