駕幸溫泉宮賦(以「天下安樂,明主宴遊」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6329ebbc201340d8e9c82949dd8f79b7

原文

寒郊已暮兮景氣澄鮮,遙林罷色兮古岫蒼然。我皇將出豫滌思,觀風獵賢。於是旭日霽野,慶雲靄天。指鳳城之香陌,得驪阜之甘泉。乃乘雕玉之輿,駕飛黃之馬,羅霜仗於灞亭之上,駐清蹕於秦山之下。賦汾水於《秋風》,詠在鎬於周《雅》。若其嚴氣盛,陰雲寒。冰生巨壑,雪滿層巒。河海方閉,溫泉正湍。豈獨鑒天心於曲渚,藻聖慮於清瀾。沿上善之為信,秉至柔之自安。伊昔竹殿始秋,梧宮未落。空望幸之杳渺,怨嬉遊之寂寞。芸徒馥於玉階,月虛容於金閣。接遠樹於新豐,韻曉鍾於長樂。皇歡是並,品物鹹享。逶迤清泚,皎潔澄明。奏鈞天而寒穀變律,陳羽衛而陰飆換晴。故能蠲憂除患,利用永貞。於時澤洽群臣,恩遍區宇。野豐擊壤,則有頌於康哉;帝之何力?空賡歌於聖主。因返旆回鑒,逍遙近甸。度祥光之蕭索,鬱佳氣之蔥蒨。鉤陳不改,下輦成宴。誡軹道而興嗟,想磻溪而流盼。然後省娛,遊之樂,念淳樸之儔。開靈液之廣潤,與萬姓而同休。施兔置於中穀,賁束帛於岩幽。獨有執戟三道,棲遲一邱。空想臣朔之列,常陪漢武之遊。

白话译文

寒郊已暮兮景气澄鲜,遥林罢色兮古岫苍然。我皇将出豫涤思,观风猎贤。于是旭日霁野,庆云霭天。指凤城之香陌,得骊阜之甘泉。乃乘雕玉之舆,驾飞黄之马,罗霜仗于灞亭之上,驻清跸于秦山之下。赋汾水于《秋风》,咏在镐于周《雅》。若其严气盛,阴云寒。冰生巨壑,雪满层峦。河海方闭,温泉正湍。岂独鉴天心于曲渚,藻圣虑于清澜。沿上善之为信,秉至柔之自安。伊昔竹殿始秋,梧宫未落。空望幸之杳渺,怨嬉游之寂寞。芸徒馥于玉阶,月虚容于金阁。接远树于新丰,韵晓钟于长乐。皇欢是并,品物咸享。逶迤清泚,皎洁澄明。奏钧天而寒谷变律,陈羽卫而阴飙换晴。故能蠲忧除患,利用永贞。于时泽洽群臣,恩遍区宇。野丰击壤,则有颂于康哉;帝之何力?空赓歌于圣主。因返旆回鉴,逍遥近甸。度祥光之萧索,郁佳气之葱蒨。钩陈不改,下辇成宴。诫轵道而兴嗟,想磻溪而流盼。然后省娱游之乐,念淳朴之俦。开灵液之广润,与万姓而同休。施兔置于中谷,贲束帛于岩幽。独有执戟三道,栖迟一丘。空想臣朔之列,常陪汉武之游。

收录目录

热门讨论