古文名篇

停親謁乾陵敕

李顯

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6341dc702c58d37e73c84b44ed6182fc

白话译文

敕:从前有献祭高寝的礼仪,遵循在仲月举行;将要登上原陵,从黄昏直到半夜。因此怀着无尽的悲伤,表达恭敬如同神灵就在眼前。借鉴前代史书,也有旧有的典章。我以寡薄愚昧之身,早年遭受残酷的惩罚,正值远近安宁,喜庆承继于七庙;霜来露往,感慨积累于四季。前不久回师洛邑,停车于京城,并不是为了省察风俗,希望效法先王等待后人的言论;伏地瞻仰山陵园寝,奉行圣人因亲情的教诲。有关部门已经准备妥当,既定的命令必须执行。渭北的衣冠之士,预先整肃法驾;陵东的松柏,旁边荫蔽着清道。先陈奏恭敬的诗篇,后展现深厚的思慕。孟冬到来,计算日程,义在随心,不忘寝寐。但因近郊的井隧,有时水旱,赋税交纳秸杆,未能瞻仰圭田。取那满箱的,曾征召宝禀,而公卿常常自己献书立议,都认为明察敬事,抚临爱育。如果万乘之君不备其礼,固然不是敬;百姓不胜其劳,所以不是爱。何况骏奔执豆,早晚在象居;攀恋遗弓,勤劳于奉邑。以微渺之身兼有愿望,不同于先志的恤隐。这样则违背济物,过错必在我。所不忍言,确实不得已,俯顺众情,更增远思。前定今年十一月二十日亲谒乾陵暂且停止。

收录目录

热门讨论