古文名篇

賞張溫等敕

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-635b59e64dffd7566a3c8379d020fdf7

白话译文

刘知浣在逆党之中,是最出色的人物;在龙虎军亲兵之内,实在是爪牙中的第一。先前攻取潼关时,他率先效命,随即又擒获刘知浣,立下最大的功劳,很能壮大军威。将要除灭国难,所悬的赏格,就可以支给分派,允许赏赐官阶,本来就应该授官。但先前捉获刘知浣,是张温等二十二人,同时向前,共同立下功效。赏钱一千贯文,其中一百贯文给最先打倒刘知浣的衙官李稠,四十三贯文给十将张温,其余二十人各给钱四十二贯八百五十文。立功的敕命,便授予郡府官职。也因为同时立功,人数不少,所授刺史,难以议论偏颇,应令每月共支给正刺史料钱二百贯文,其中十将张温一人,每月给十贯文;其余二十一人,每月各分九贯文,仍从七月一日以后支给。每人给转官职,仍核查名衔分析申奏,应当予以施行。

收录目录

热门讨论