古文名篇

議華夷

司空圖

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6369e5f4b8c2dba439885756d2552835

白话译文

议论天下大势的人,拘泥于古制,一定说国家要靠德来稳固;刚直简略地谋划,一定说要用威势来止息祸乱;这些都不足以抓住危险将倾的关键。必须把德与谋结合起来,把谋与险结合起来,才差不多可以让宗庙社稷的命数长久。前代迂腐的儒者耳目昏聩,援引依据更加使人迷惑,不能切中当今的急病。而近朝有心于经营制度的人,杜司徒的治道,李安邑的地志,元中书的中书安边之策,不能说不是在古今成败的规律上驰骋。只有贾仆射耽并包华夷,连绵山川,披阅图籍摘取要点,繁多而不贫瘠,可以称得上勤勉而极其精当了。虽然如此,衡量力量挽救时局,应当把远荒之地放在考虑之外。国史中的事有追惜而不能在记述中明写的,有的关防险要作战却不能守住,有的控制之策议定却不能实行,有的粮食仓廪丢弃却不能保全,利害的效验,可以从这里看出来。我因此反复玩味而不厌倦,虽然失去已经很久,能不忧虑吗?

收录目录

热门讨论