我家不背水,君身不向越。 自是相憶苦,忽如經年別。 山家草木寒,石上有殘雪。 美人望不見,迢迢雲中月。 我家不背靠水,你身不向越地。 自然是因为相思太苦,忽然就像分别多年。 山中人家草木寒冷,石头上还有残雪。 思念的人望不见,遥远如云中之月。