【贈張西屏】

月明熊耳照滹沱，千里思君可奈何。

棋局擬從清夢著，詩篇遙向白雲歌。

時危身世風霜苦，日短江湖感慨多。

莫道塞翁常失馬，後車還許載漁蓑。

明月照着熊耳山和滹沱河，千里思念你无可奈何。

棋局打算从清梦中摆布，诗篇遥向白云歌唱。

时局危险身世风霜辛苦，日子短暂江湖感慨多。

莫道塞翁常常失马，后车还允许装载渔蓑。