【後漢沛相楊君碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-63cd43c3b59161db392dee07be500aa1

原文

右漢《沛相楊君碑》,在閿鄉楊震墓側,碑首尾不完,失其名字。按《後漢書》,震及中子秉,秉子賜,賜子彪,皆有傳。又云震長子牧富波相,牧孫奇侍中,奇子亮陽成亭侯。又云少子奉,奉子敷,敷子眾蓩亭侯,又有彪,彪子修。楊氏子孫載於史傳者止此爾,不知沛相為何人也?碑云「孝順皇帝西巡,以掾史召見,拜郎中,遷常山長史,換犍為府丞。宰司累辟,應於司徒。州察茂才,遷鮦陽侯相,後拜議郎、五官中郎將、沛相。年五十六,建寧元年六月癸丑遘疾而卒」。其終始尚可見,而惜其名字亡矣。治平元年六月十日書。

白话译文

右汉《沛相杨君碑》,在阌乡杨震墓旁,碑首尾不完整,失去了他的名字。按《后汉书》,杨震及次子杨秉,杨秉之子杨赐,杨赐之子杨彪,都有传。又说杨震长子杨牧为富波相,杨牧之孙杨奇为侍中,杨奇之子杨亮为阳成亭侯。又说少子杨奉,杨奉之子杨敷,杨敷之子杨众为蓩亭侯,又有杨彪,杨彪之子杨修。杨氏子孙记载在史传中的只有这些罢了,不知道沛相是什么人?碑文说“孝顺皇帝西巡,以掾史召见,拜郎中,迁常山长史,换犍为府丞。宰司累辟,应于司徒。州察茂才,迁鲖阳侯相,后拜议郎、五官中郎将、沛相。年五十六,建宁元年六月癸丑遘疾而卒”。他的生平始末还能看出来,可惜他的名字亡失了。治平元年六月十日书写。

收录目录

热门讨论