白衣裳憑朱闌立,涼月趖西,點鬢霜微,歲晏知君歸不歸? 殘更目斷傳書雁,尺素還稀,一味相思,準擬相看似舊時。 穿着白衣裳倚着朱栏站立,凉月西斜,两鬓点染微霜,岁末了知道你会不会回来? 残更中望断传书的雁,书信依然稀少,一味相思,料想相见时还像旧时一样。