舊國迢迢遠，清秋種種新。 已衰曾軫慮，初見忽霑巾。 日薄梳兼嬾，根危鑷恐頻。 青銅不自見，只擬老他人。 故乡遥远，清秋时节白发新添。 已经衰老曾忧虑，初次发现忽然泪湿衣巾。 太阳淡薄时梳头也懒，发根危险怕频繁拔除。 青铜镜不自照，只打算使人衰老。