簫韶九成賦(以「曲終九成,百獸皆舞」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-64696008d6350d80763b7acd80000fb8

原文

聖人順天道,防人欲。布和以調其性,宣樂以察其俗。氣將導誌,五聲發以成文;化盡歡心,百獸率而葉曲。茫茫大空,樂生其中。聲隨化感,律與天通。交四氣之溥暢,貫三光乎昭融。將君子以審樂,故先王以省風。致同和於天地,諒難究其始終。惟樂之廣,於何不有。包陰陽兮不集不散,降神靈兮或六或九。故季劄聆音而感深,宣尼忘味於甘否。昭覆燾兮煦嫗,召遊泳以飛走。演自窅冥,發於性情。將不動而為動,自無聲而有聲。王者通三,我則貫三才而作;陽數有九,我則至九變而成。不然者,何以調大中,何以繼光宅。作終樂於數四,曆君子之凡百。其聲轉融,其道彌赫。大哉至樂,於以洪覆。收之而合乎希夷,張之而散乎宇宙。感天神與地隻,格靈禽與仁獸。扇風化而以攢,則雍熙之可就。大韶命曲,大章同儕。既和且樂,亦孔之皆。且簫為器之所細,鳳為王之所懷。若惉滯之音感,清淨之化乖。則歌已而於狂客,孰來儀於克諧。恭惟我君,配天作主。命工典樂,考法師古。浹聲教之汪濊,合堯禹之規矩。士有聞韶嘉於蘊道,擊壤希乎可取。同鳥獸之歸仁,承德音而率舞。

白话译文

圣人顺天道,防人欲。布和以调其性,宣乐以察其俗。气将导志,五声发以成文;化尽欢心,百兽率而叶曲。茫茫大空,乐生其中。声随化感,律与天通。交四气之溥畅,贯三光乎昭融。将君子以审乐,故先王以省风。致同和于天地,谅难究其始终。惟乐之广,于何不有。包阴阳兮不集不散,降神灵兮或六或九。故季札聆音而感深,宣尼忘味于甘否。昭覆焘兮煦媪,召游泳以飞走。演自窅冥,发于性情。将不动而为动,自无声而有声。王者通三,我则贯三才而作;阳数有九,我则至九变而成。不然者,何以调大中,何以继光宅。作终乐于数四,历君子之凡百。其声转融,其道弥赫。大哉至乐,于以洪覆。收之而合乎希夷,张之而散乎宇宙。感天神与地祇,格灵禽与仁兽。扇风化而以攒,则雍熙之可就。大韶命曲,大章同侪。既和且乐,亦孔之皆。且箫为器之所细,凤为王之所怀。若惉滞之音感,清净之化乖。则歌已而于狂客,孰来仪于克谐。恭惟我君,配天作主。命工典乐,考法师古。浹声教之汪濊,合尧禹之规矩。士有闻韶嘉于蕴道,击壤希乎可取。同鸟兽之归仁,承德音而率舞。

收录目录

热门讨论