赋
翟扇賦(以「輝列崇殿,明照初日」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-64c521c0011928916c3bbd64a6e82c30
原文
前王之立制也,取象於明翬。森然如六翮之布,煥乎分五彩之輝。其位也夾輔於皇極,其用也咫尺於天威。故歷代奉之而不替,我後行之而不違。若夫朝彥晨趨,天仗宿設。分鴛鷺而式斜,儼貔貅而成列。視容具瞻,誠意咸竭。司儀克仰之以取則,對敭必候之以為節。禮斯恭,敬斯崇。倏傳詔而初合,知大君之居中。俄承命而復啟,見天顏之在空。謂儀鳳於煙閣,若飛龍於霞宮。列丹楹之左右,分玉扆於西東。爛兮方照其朝景,颯然如度其薰風。光彩絢練,羽儀廣殿。接鈞天以成形,洎億兆而咸見。高其中也,如捧聖日於雲霄;散而行也,似扇皇風於寓縣。當合朝之滿盈,辟凝旒於穆清。無謂其求進也,所以應時而至,待命而行。無謂其速退也,示不敢蔽人之望,掩君之明。既進退而有則,在行止而何情。且蔚其文寧以自耀,布其彩非其競照。象舞羽於舜階,異總幹於周廟。輝映皇居,間列綺疏。來若鱗萃,去如翼舒。指北辰之期可久,待南面不替其初。故先君而出,待朝而畢。合儀不爽其疾徐,舒布亦獲其疏密。前拂瑞氣,傍臨旭日。永效用於君前,願竭盡其微質矣。
白话译文
前王建立制度,取象于明翬。森然如六翮之布,焕乎分五彩之辉。其位也夹辅于皇极,其用也咫尺于天威。所以历代奉之而不废,我后行之而不违。至于朝彦晨趋,天仗宿设。分鸳鹭而式斜,俨貔貅而成列。视容具瞻,诚意咸竭。司仪克仰之以取则,对敭必候之以为节。礼斯恭,敬斯崇。倏传诏而初合,知大君之居中。俄承命而复启,见天颜之在空。谓仪凤于烟阁,若飞龙于霞宫。列丹楹之左右,分玉扆于西东。烂兮方照其朝景,飒然如度其薰风。光彩绚练,羽仪广殿。接钧天以成形,洎亿兆而咸见。高其中也,如捧圣日于云霄;散而行也,似扇皇风于寓县。当合朝之满盈,辟凝旒于穆清。无谓其求进也,所以应时而至,待命而行。无谓其速退也,示不敢蔽人之望,掩君之明。既进退而有则,在行止而何情。且蔚其文宁以自耀,布其彩非其竞照。象舞羽于舜阶,异总干于周庙。辉映皇居,间列绮疏。来若鳞萃,去如翼舒。指北辰之期可久,待南面不替其初。故先君而出,待朝而毕。合仪不爽其疾徐,舒布亦获其疏密。前拂瑞气,傍临旭日。永效用于君前,愿竭尽其微质矣。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0613