【賦得姑蘇臺】

楊維楨

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-64c63509d795c099b5ce6d62eb98c6c0

原文

高臺嵬嵬插天起,勢壓雄城三百里。

雲窗霧閤迷烽煙,日日吳王醉西子。

桂膏蘭燼燒春雲,錦絲瑤管空中聞。

甲兵重來破歌舞,粲齒修眉散如雨。

雙鉤帶血不敢飛,城荒草碧春風吹。

秪今惟有臺前月,曾照吳宮花發時。

慷慨悲歌嘆陳跡,霜烏怨啼霜葉赤。

明朝送客過鐘陵,西望茫茫五湖白。

白话译文

高台巍峨高耸直插天际,气势压过雄城三百里。

云窗雾阁迷漫烽烟,日日吴王醉在西子身边。

桂花油和兰烬燃烧春云,锦瑟瑶管声响空中回荡。

甲兵再次前来打破歌舞,洁白的牙齿修长的眉毛散落如雨。

双钩带血不敢飞,城荒草碧春风吹。

如今只有台前的明月,曾照吴宫花开的时节。

慷慨悲歌感叹旧迹,霜后乌鸦哀啼霜叶红。

明朝送客经过钟陵,西望茫茫五湖白色。

收录目录

热门讨论