古文名篇

冊獨孤潁長女為貴妃文

李豫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-64df7b41eddad8ed484ef385c02fad3e

白话译文

大历三年,岁次戊申月日,皇帝派遣使者某官某册命说:呜呼!地位仅次于皇后,坐论妇道,听理天下的内治,序列人伦的大端,治理邦家,效法风化。只有你赠礼部尚书独孤颍的长女,祥会鼎族,行高邦媛,体仁则厚,履礼维纯。有冲敏的见识,不凭借姆训;有淑慎的品行,自成嫔则。蕴此贞懿,灼其芳华,选躬之初,奉承先命。肃恭的仪容,克称尊旨,銮舆比幸,侍从勤诚。祗事寿宫,备申哀敬,能尽其节,实同我心。久奉椒涂,载扬蕙问,勤于道艺,每鉴图书。动有箴规,必脱簪珥,进贤才以辅佐,知臣下的勤劳。谦让益勤,记功惟最,声流彤管,道洽紫庭。克副宫教,敬修壶职,眷求贤淑,用峻等威。百辟抗辞,六宫归美,宜崇礼册,俾举彝章。因此册封为贵妃。往钦哉,不要居上而骄,不要处贵而逸,降情以逮下,诚事以防微。洁净你的粢盛,穿你的汗濯,敬循礼节,以率嫔御。膺兹嘉命,能不谨慎吗!

收录目录

热门讨论