綠毛釵動小相思，一唱南軒日午時。 慢靸輕裾行欲近，待調諸曲起來遲。 筵停匕筯無非聽，吻帶宮商盡是詞。 爲問傾城年幾許，更勝瓊樹是瓊枝。 绿毛钗摇动小相思，一唱南轩日午时分。 慢慢拖着轻裙走近，等待调好各曲才起来，迟了。 筵席停止筷子和勺子，无非在听，口中带着宫商全是歌词。 试问倾城年纪多大，更胜过琼树是琼枝。