赋
土牛賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-650ec65ee5963add192fb14233df024a
原文
土牛所置,惟民是利,將立表以勸農,勝陶冶而為器。相牽之狀,或垂象而在天;觀出之期,諒成形而在地。所以無芻豢之損,殊死生之類,實大塊之所資,豈一撮之所致?故乃用為恆典,蕆其成事。執農政之後先,固策人以相示。觀夫出康莊之際,當立春之期,既合土而象矣,還服箱而似之。誠鞭策而無用,信耒耜之是持。異彼土龍,每因旱而方致;同夫芻狗,表至仁而無私。若非農為國本,曷能敬授人時?
原其事始,誠則有以。圖白巫以侔形,每蔥犗而在視。寧同日夕,與羣羊而下來;諒在月窮,惟御人之所。指是以先春斯舉,農正是供,察之者覺順時而行令,觀之者知有事於上農。既惟人而是瞻,豈與驥而同皂?足以符務農之政,足以叶勸人之道。立之於後,訝春事之尚遲;御之於前,悟農功之在早。令出惟行,百姓昭明,既有象而垂則,表得時而親耕。立以示農,豈憂燧尾之禍;莫由而飯,奚聞扣角之聲?事有開而必先,義任重而致遠,既遵之而為早,方騐之而知晚。非同金鎖,入寒渚而無蹤;有異紺轅,行藉田而方墾。夫然,則土牛之出也,可以為農政之本。
白话译文
土牛所设置,只有对民众有利,将要立标以劝勉农耕,胜过陶冶而制成的器具。相互牵挽的形状,有的在天上垂示征兆;观看它出现的日期,确实在大地上形成形体。所以没有饲料豢养的耗费,不同于生死之类,实在是大地所凭借的,哪里是一撮土所能造成的?因此就用它作为常典,完成其事。掌握农政的先后,本来指示人们以相示。看它出现在康庄大道之际,正当立春之时,既合土而成为形象,又像拉着车箱一样。确实鞭策而无所用,确信是持着耒耜。不同于那土龙,每当因旱才出现;相同于那草扎的狗,表明至仁而无私。如果不是农业为国家根本,怎么能敬授民时?
推原其事的开始,确实有道理。图白巫以比拟形状,常如青色犍牛而被注视。岂同日常,与群羊而下来;确实在月末,只有御人所在。因此指向先春而举,农事正是所供,观察的人觉得顺时而行令,看的人知道有事于上农。既只看人,哪里与骥马同槽?足以符合务农之政,足以合劝人之道。立它在后,惊讶春事还迟;御它在前,领悟农功在早。令出必行,百姓昭明,既有形象而垂示法则,表明得时而后亲耕。立以表示农事,岂忧燧尾之祸;无从得饭,哪里听到扣角之声?事有开而必先,义任重而致远,既遵循它以为早,正验证它而知晚。不同于金锁,落入寒渚而无踪;有异于绀辕,行藉田而方垦。如此,则土牛的出现,可以作为农政的根本。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0960