同前二首(鮑溶)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-655267d9c8d5a858a6fd3ba2bf93f682

原文

胡風吹雁翼,遠別無人鄉。君近雁來處,幾回斷君腸。昔奉千日書,撫心怨星霜。無書又千日,世路重茫茫。燕國有佳麗,蛾眉富春光。自然君歸晚,花落君空堂。君其若不然,歲晚雙鴛鴦。顧兔蝕殘月,幽光不如星。女兒晚事夫,顏色同秋螢。秋日邊馬思,武夫不遑寧。燕歌易水怨,劍舞蛟龍腥。風折連枝樹,水翻無蒂萍。立身多戶門,何必燕山銘。生世不如鳥,雙雙比翼翎。

季秋天地閑,萬物生意足。我憂長於生,安得及草木。試從古人願,致酒歌秉燭。燕趙皆世人,詎能長似玉。俯憐老期近,仰視日車速。蕭颯御風君,魂夢願相逐。百年夜銷半,端為垂纓束。

白话译文

胡风吹动雁翼,远别无人之乡。你靠近雁来的地方,几回断了你的肠。从前奉上千日书信,抚心怨恨星霜。没有书信又过千日,世路重新茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富有春光。自然你归来晚,花落在你空堂。你若不是这样,岁晚做双鸳鸯。顾兔侵蚀残月,幽光不如星星。女儿晚些事奉丈夫,颜色如同秋萤。秋日边马思念,武夫不得安宁。燕歌易水哀怨,剑舞蛟龙血腥。风吹折连枝树,水翻无蒂萍。立身多门户,何必燕山铭。生在世上不如鸟,双双比翼翎。

季秋天地空闲,万物生意充足。我的忧患比生命还长,怎能比得上草木。试从古人的愿望,置酒歌唱秉烛。燕赵都是世人,岂能长久似玉。俯怜老年将近,仰视日车迅速。萧飒御风君,魂梦愿相随。百年夜消一半,正为垂缨束缚。

收录目录

热门讨论