半夜不成寐,燈盡又無月。 獨向堦前立,子規啼不歇。 況我有金蘭,忽爾爲胡越。 爭得明鏡中,久長無白髮。 半夜不能入睡,灯油燃尽又没有月亮。 独自在台阶前站立,杜鹃啼叫不停歇。 况且我有金兰之交,忽然间变成胡越相隔。 怎能得到明镜中,长久没有白发。